Обичаният роман Олив Китридж“ излезе в ново издание с филмова корица
Несравнима и незабравима – такава е Олив Китридж от едноименния разказ на Елизабет Страут, отличен с „ Пулицър “, претворен в минисериал и завладял читателите по целия свят, в това число у нас. Новото му българско издание със знака на „ Кръг “ към този момент е налично в книжарниците – малко откакто тиражът на предходното беше привършен в края на предходната година. Преводач на книгата е Анелия Данилова, а Стоян Атанасов (Kontur Creative) e дизайнер на корицата, на която e изобразена Франсис Макдорманд – изпълнителката на основната роля в екранизацията на HBO.
Изключителен повествовател и ценител на човешката душа и природа, американската писателка Елизабет Страут придвижва читателите в измисленото крайбрежно градче Кросби, щата Мейн. Пенсионираната учителка по математика Олив Китридж – колкото безцеремонна и язвителна, толкоз и състрадателна и уязвима, е свързващата нишка сред тринайсетте истории в романа. С тънък психологизъм и забележителна емпатия, с горест, само че и с вяра, Страут рисува нюансирана картина на взаимоотношенията сред хората с всичките им несъгласия: конфликтите и любовта, самотата и близостта, нещастията и радостта…
Неслучайно романът „ Олив Китридж “ се подрежда на челните места в годишните книжни ранглисти за 2008 година на голям брой авторитетни издания, измежду които „ Уошингтън Поуст “, „ Уолстрийт Джърнъл “, „ Чикаго Трибюн “ и „ Ю Ес Ей Тъдей “‘. От „ Ню Йорк Таймс “ пък даже го прогласяват за една от най-хубавите книги на XXI в.
През 2014 г. HBO екранизира многопластовата история в романа с впечатляващи осъществявания на трикратната носителка на „ Оскар “ за най-хубава актриса Франсис Макдорманд и Ричард Дженкинс. Продукцията печели 8 награди „ Еми “, в това число за най-хубав минисериал, най-хубава основна женска роля, най-хубава основна мъжка роля и най-хубава поддържаща мъжка роля на Бил Мъри. „ Олив Китридж “ е разполагаем с български надписи в стрийминг платформата HBO Max.
В особено изявление за българските читатели през лятото на 2023 година Елизабет Страут показа, че съгласно нея Франсис Макдорманд е свършила страхотна работа, превъплъщавайки се в Олив Китридж. И добави: „ Не по този начин си представям героинята си. Според мен Франсис Макдорманд е хубава жена, а моята Олив – неособено. Но Франсис изигра отлично ролята “.
Освен романа „ Олив Китридж “ в каталога на „ Кръг “ участва и неговото продължение „ Олив Китридж още веднъж “, както и друга завладяваща творба на Елизабет Страут – „ Момчетата Бърджис “. Тази година със знака на издателството ще излезе и дебютният разказ на писателката – „ Ейми и Изабел “, изрично отредил ѝ място измежду най-ярките гении в днешната литература.
Елизабет Страут (1956) е американска писателка, родена в Портланд, щата Мейн. Завършва британска литература и право. Авторка е на 10 романа, спечелили овациите на литературните критици и читателите и трансформирали се в международни бестселъри. През 2009 година е удостоена с „ Пулицър “ за „ Олив Китридж “.
Изключителен повествовател и ценител на човешката душа и природа, американската писателка Елизабет Страут придвижва читателите в измисленото крайбрежно градче Кросби, щата Мейн. Пенсионираната учителка по математика Олив Китридж – колкото безцеремонна и язвителна, толкоз и състрадателна и уязвима, е свързващата нишка сред тринайсетте истории в романа. С тънък психологизъм и забележителна емпатия, с горест, само че и с вяра, Страут рисува нюансирана картина на взаимоотношенията сред хората с всичките им несъгласия: конфликтите и любовта, самотата и близостта, нещастията и радостта…
Неслучайно романът „ Олив Китридж “ се подрежда на челните места в годишните книжни ранглисти за 2008 година на голям брой авторитетни издания, измежду които „ Уошингтън Поуст “, „ Уолстрийт Джърнъл “, „ Чикаго Трибюн “ и „ Ю Ес Ей Тъдей “‘. От „ Ню Йорк Таймс “ пък даже го прогласяват за една от най-хубавите книги на XXI в.
През 2014 г. HBO екранизира многопластовата история в романа с впечатляващи осъществявания на трикратната носителка на „ Оскар “ за най-хубава актриса Франсис Макдорманд и Ричард Дженкинс. Продукцията печели 8 награди „ Еми “, в това число за най-хубав минисериал, най-хубава основна женска роля, най-хубава основна мъжка роля и най-хубава поддържаща мъжка роля на Бил Мъри. „ Олив Китридж “ е разполагаем с български надписи в стрийминг платформата HBO Max.
В особено изявление за българските читатели през лятото на 2023 година Елизабет Страут показа, че съгласно нея Франсис Макдорманд е свършила страхотна работа, превъплъщавайки се в Олив Китридж. И добави: „ Не по този начин си представям героинята си. Според мен Франсис Макдорманд е хубава жена, а моята Олив – неособено. Но Франсис изигра отлично ролята “.
Освен романа „ Олив Китридж “ в каталога на „ Кръг “ участва и неговото продължение „ Олив Китридж още веднъж “, както и друга завладяваща творба на Елизабет Страут – „ Момчетата Бърджис “. Тази година със знака на издателството ще излезе и дебютният разказ на писателката – „ Ейми и Изабел “, изрично отредил ѝ място измежду най-ярките гении в днешната литература.
Елизабет Страут (1956) е американска писателка, родена в Портланд, щата Мейн. Завършва британска литература и право. Авторка е на 10 романа, спечелили овациите на литературните критици и читателите и трансформирали се в международни бестселъри. През 2009 година е удостоена с „ Пулицър “ за „ Олив Китридж “.
Източник: lupa.bg
КОМЕНТАРИ